1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:01:19,250 --> 00:01:22,041
- Bouh !
- Va te faire foutre, mec !

4
00:01:31,875 --> 00:01:34,791
Êtes-vous nerveux?

5
00:01:37,291 --> 00:01:39,541
- As-tu pissé, Elias ?
- Oui.

6
00:01:39,666 --> 00:01:41,875
Bien. Ceinture de sécurité mise.

7
00:01:45,166 --> 00:01:47,166
Huer!

8
00:01:53,166 --> 00:01:57,833
6, 7, 8, 9, 10.

9
00:01:58,041 --> 00:02:01,916
1, 2, 3, 4.

10
00:02:02,125 --> 00:02:07,833
5, 6, 7, 8, 9, 10.

11
00:02:08,041 --> 00:02:11,708
11, 12, 13...

12
00:02:25,166 --> 00:02:27,166
Oui...

13
00:02:30,083 --> 00:02:33,458
- Si tu lèves juste le bras.
- Oui.

14
00:02:34,666 --> 00:02:37,916
Oui. Ensuite, vous vous tenez sur la balance ici.

15
00:02:38,125 --> 00:02:41,916
Laisse tes bras pendre,
et détendez-vous bien dans les bras.

16
00:02:42,125 --> 00:02:44,833
Comme ça. Vraiment sympa.

17
00:02:45,041 --> 00:02:49,208
Raccrochez-les encore,
et remets tes chaussures.

18
00:02:52,375 --> 00:02:56,791
Bien. Eh bien, les autres ont commencé.

19
00:02:56,958 --> 00:03:00,291
Alors tu es plongée dans le vif du sujet, Léa.

20
00:03:00,458 --> 00:03:04,333
Et j'ai juste besoin de ton téléphone portable.

21
00:03:07,250 --> 00:03:10,958
Vous le récupérez pendant une demi-heure chaque soir.

22
00:03:11,166 --> 00:03:14,041
Avez-vous d'autres questions ?

23
00:03:15,041 --> 00:03:19,541
je pense que c'est long
être loin de chez soi.

24
00:03:19,666 --> 00:03:25,458
- Mais Léa y tient beaucoup.
- Tout l'été, c'est une longue période pour s'absenter.

25
00:03:25,583 --> 00:03:28,750
- Mais es-tu prête, Léa ?
- Oui.

26
00:03:28,916 --> 00:03:32,250
J'ai hâte de me sentir mieux
avec moi-même.

27
00:03:32,416 --> 00:03:36,083
Vous obtiendrez un bon coup de pouce ici.

28
00:03:36,250 --> 00:03:40,208
Voici des enfants qui ont besoin de perdre du poids,
et les enfants qui ont du mal avec d'autres choses.

29
00:03:40,375 --> 00:03:42,666
Nous prenons soin de vous tout au long du chemin.

30
00:03:59,125 --> 00:04:02,500
Ça va être vraiment bien.

31
00:04:02,625 --> 00:04:05,208
- Droite?
- Ouais.

32
00:04:13,166 --> 00:04:16,541
Sinon, vous rentrez chez vous.

33
00:04:16,708 --> 00:04:19,541
- Tu promets ?
- Je le promets.

34
00:04:37,541 --> 00:04:40,291
C'est bon. Vous devez y aller maintenant.

35
00:04:40,458 --> 00:04:44,041
Oui, d'accord. Nous y allons.

36
00:04:44,208 --> 00:04:47,208
- A plus, chérie.
- Nous le faisons.

37
00:04:57,250 --> 00:05:00,666
- Bonjour. Je m'appelle Sacha.
- Bonjour.

38
00:05:00,833 --> 00:05:03,708
Pouvez-vous juste le garder ici ?

39
00:05:08,166 --> 00:05:11,083
Je n'aime pas dormir seul.

40
00:05:12,250 --> 00:05:15,333
Alors j'ai couché avec les autres filles.

41
00:05:15,500 --> 00:05:18,750
Jusqu'à ce que j'aie un colocataire,
mais je l'ai maintenant.

42
00:05:19,541 --> 00:05:23,041
- Dois-je aider avec quelque chose ?
- Non, c'est bon.

43
00:05:29,833 --> 00:05:34,291
Bien. Vraiment bien.
Ensuite, vous regardez la caméra.

44
00:05:34,458 --> 00:05:40,666
En haut, là où j'ai mon doigt.
Tournez la tête par ici. Souriez encore un peu.

45
00:05:40,833 --> 00:05:44,708
Il y a une touffe de cheveux près de ton oreille droite,
cela doit juste être en place.

46
00:05:44,875 --> 00:05:48,166
- Un sourire un peu plus grand. Dites « biscuit ».
- Des biscuits.

47
00:05:48,333 --> 00:05:51,541
Souriez encore. "Biscuit".
Parfait. Merci.

48
00:06:40,791 --> 00:06:43,083
Un...

49
00:06:45,875 --> 00:06:47,875
Deux.

50
00:07:00,166 --> 00:07:02,791
- Bonjour. Quel est ton nom?
- Léa.

51
00:07:02,958 --> 00:07:04,958
Thorbjorn.

52
00:07:05,166 --> 00:07:09,250
- Vous venez tout juste d'arriver ?
- Oui.

53
00:07:09,416 --> 00:07:13,833
Ma mère avait réservé un voyage,
nous ne pouvions pas annuler.

54
00:07:14,041 --> 00:07:17,250
Assez cool. Où étais-tu ?

55
00:07:17,416 --> 00:07:20,583
- Nous étions à Majorque.
- D'accord, cool.

56
00:07:27,666 --> 00:07:30,666
C'est tellement cool que tu sois là.

57
00:07:31,708 --> 00:07:36,875
- Tu veux mon poulet ?
- Non, tu ne devrais pas.

58
00:07:37,083 --> 00:07:40,416
- C'est ton poulet.
- Je n'aime pas ça.

59
00:07:40,541 --> 00:07:45,958
Alors n'en mange pas.
Vous ne pouvez pas le donner à quelqu'un d'autre.

60
00:08:02,083 --> 00:08:04,625
Donnez-lui du gaz. Debout.

61
00:08:04,791 --> 00:08:08,375
Ensuite, il lui suffit de faire un tour complet.

62
00:08:13,916 --> 00:08:17,291
Trois, deux, un et encore une fois.

63
00:09:06,208 --> 00:09:08,458
C'est beau.

64
00:09:09,416 --> 00:09:12,250
- Merci.
- Dave. Je m'appelle Rune.

65
00:09:12,416 --> 00:09:15,083
- Je m'appelle Léa.
- Salut, Léa.

66
00:09:15,250 --> 00:09:19,791
Bienvenue à.
Vous êtes sur le point d'être en place ? Beau.

67
00:09:19,958 --> 00:09:23,708
Et Sasha fait des erreurs comme d'habitude.

68
00:09:23,875 --> 00:09:25,833
Graisse.

69
00:09:26,041 --> 00:09:30,125
- Tu sais où elle est ?
- Elle a pris une douche.

70
00:09:30,291 --> 00:09:34,666
D'accord. Graisse. Elle a des compétences en cuisine.

71
00:09:34,833 --> 00:09:39,291
Alors maintenant, nous en avons besoin d’un.
Qui cela pourrait-il être ?

72
00:09:41,958 --> 00:09:46,291
- Est-ce que l'un de vous veut devenir DJ ?
- Non, de rien.

73
00:09:49,916 --> 00:09:53,041
Cela se construit lentement.

74
00:10:02,625 --> 00:10:06,583
Êtes-vous prêt pour cela ?
Essayez juste de le ressentir.

75
00:10:06,750 --> 00:10:09,583
Parce que ça commence maintenant !

76
00:10:21,041 --> 00:10:24,125
Ne prends pas soin de moi.
Fais juste ton truc.

77
00:10:25,541 --> 00:10:28,625
Ne prends pas soin de moi.
Je danse juste.

78
00:10:30,333 --> 00:10:32,375
Regardez celui-là !

79
00:10:32,541 --> 00:10:35,916
Que se passe-t-il ici ? Ce qui se passe?

80
00:10:37,958 --> 00:10:42,375
- Bonjour. D'énormes excuses.
- Alors tu pourrais être là.

81
00:10:42,541 --> 00:10:45,708
Ouf, toi. Ouf, ouf, ouf.

82
00:10:45,875 --> 00:10:47,916
Ce sera mieux la prochaine fois.

83
00:10:48,125 --> 00:10:52,333
Si quelqu'un te parle mal,
alors n'oubliez pas de parler.

84
00:10:52,500 --> 00:10:58,458
- Dites : "Ce n'est pas gentil de votre part de dire ça."
- Qui a écrit ça, bordel ?

85
00:10:58,583 --> 00:11:01,541
"Quand tout va bien, félicite-toi."

86
00:11:01,666 --> 00:11:06,541
Vous devez dire 10 choses positives à propos de
vous-même si vous avez mentionné un point négatif.

87
00:11:06,666 --> 00:11:10,666
Donc si j'ai l'air putain de méchant,
dois-je dire ça 10 fois ?

88
00:11:10,833 --> 00:11:16,583
Mais dites-le avec émotion. « Je vois
ça a l'air délicieux et mon cul est bon!"

89
00:11:20,208 --> 00:11:22,458
- Bon cul !
- Éloigne ta petite bite.

90
00:11:22,583 --> 00:11:26,458
- Il a une bite comme celle d'un enfant de trois ans.
- Comment savez-vous?

91
00:11:26,583 --> 00:11:28,875
Non!

92
00:11:40,208 --> 00:11:43,208
- Tu as les cheveux vraiment raides.
- Merci.

93
00:11:43,791 --> 00:11:46,208
- Avenue.
- Désolé.

94
00:11:57,791 --> 00:12:00,125
Pourquoi es-tu ici, de toute façon ?

95
00:12:02,791 --> 00:12:05,500
J'ai été expulsé de l'école -

96
00:12:05,625 --> 00:12:10,458
- parce qu'apparemment j'avais
mauvaise influence sur les autres.

97
00:12:10,583 --> 00:12:14,541
Et moi et ma mère
c'était juste le désordre à la maison.

98
00:12:14,666 --> 00:12:17,500
Nous nous criions dessus tout le temps.

99
00:12:23,208 --> 00:12:27,458
Puis j'ai commencé à voir un gars plus âgé.
Un homme-homme.

100
00:12:27,583 --> 00:12:32,166
Il était beaucoup plus âgé que moi.
Ma mère est devenue complètement folle.

101
00:12:33,750 --> 00:12:37,416
Il a aussi dit des choses folles,
quand nous jouions au bowling.

102
00:12:37,541 --> 00:12:40,750
- Qu'a-t-il dit ?
- Tu veux l'entendre ?

103
00:12:40,916 --> 00:12:43,208
Oui.

104
00:12:43,375 --> 00:12:46,333
"Tu veux te faire baiser ?"

105
00:12:48,208 --> 00:12:52,708
- Non. D'accord, tu es moi. Allez.
- Quoi? D'accord.

106
00:12:52,875 --> 00:12:55,458
Es-tu prêt?

107
00:12:55,583 --> 00:12:59,250
J'ai demandé :
"Tu veux te faire baiser ?"

108
00:12:59,416 --> 00:13:02,541
Tu veux te faire baiser ?

109
00:13:02,666 --> 00:13:07,208
Oh, Sasha, tu dois ressentir
ma grosse et grosse bite en toi.

110
00:13:08,708 --> 00:13:11,208
Ah, Sacha.

111
00:13:11,375 --> 00:13:14,250
Oh, Sasha, tu es si serrée.

112
00:13:14,416 --> 00:13:16,833
Et puis mouillé.

113
00:13:17,041 --> 00:13:20,250
Oh, Sasha, peux-tu me sentir ?

114
00:13:21,791 --> 00:13:24,500
Je viens! Je viens!

115
00:13:24,625 --> 00:13:27,375
Par derrière, par derrière.

116
00:13:28,791 --> 00:13:30,958
Oh !

117
00:13:36,833 --> 00:13:38,958
Que lui est-il arrivé ?

118
00:13:39,166 --> 00:13:45,416
Il a soudainement disparu.
Ensuite, je n'ai plus vraiment eu de nouvelles de lui.

119
00:13:45,541 --> 00:13:48,833
- Sérieusement?
- Oui. Il avait aussi une petite amie.

120
00:13:49,041 --> 00:13:52,916
Cela n'a pas d'importance.
Après tout, il était aussi…

121
00:13:54,583 --> 00:13:59,458
Certaines personnes n'ont pas de cheveux
sur le corps, et d’autres ont vraiment…

122
00:13:59,583 --> 00:14:03,583
Il possédait la plus grande forêt vierge
au milieu de la poitrine !

123
00:14:03,750 --> 00:14:06,333
C'était vraiment dégoûtant !

124
00:14:06,500 --> 00:14:10,208
Chaque fois qu'il enlevait sa chemise,...

125
00:14:10,375 --> 00:14:13,666
ça me va
ne pas avoir à le revoir.

126
00:14:16,541 --> 00:14:19,083
Tu ne veux pas de couette ?

127
00:14:30,875 --> 00:14:33,875
- Non, je dois juste faire pipi.
- D'accord.

128
00:15:20,583 --> 00:15:23,208
Alors...

129
00:15:23,375 --> 00:15:27,583
Pouvez-vous voir quelque chose ? D'accord, nous conduisons.

130
00:15:27,750 --> 00:15:32,416
Entrez dans l'exercice. Dites oui à l'exercice,
avec tout ce que tu as.

131
00:15:32,541 --> 00:15:35,125
Que faisons-nous ensemble ?

132
00:15:35,291 --> 00:15:38,583
Allez vite. Allez-y doucement.

133
00:15:40,208 --> 00:15:44,541
- Je ne veux pas entrer dans un arbre.
- Que se passe-t-il en ce moment ?

134
00:15:45,958 --> 00:15:50,875
Que veut l’autre ? Qu'est-ce que je veux ?
Comment pouvons-nous faire cela ensemble ?

135
00:15:57,666 --> 00:16:00,750
- Prêt?
- Peut être.

136
00:16:02,875 --> 00:16:04,666
Qu'est-ce que c'est?

137
00:16:04,833 --> 00:16:06,708
Ouvrez les yeux.

138
00:16:07,875 --> 00:16:11,583
- Il s'appelle Ziggy.
- Comme il est gentil.

139
00:16:17,375 --> 00:16:21,333
- Il t'aime bien.
- Je l'aime bien aussi.

140
00:16:22,541 --> 00:16:25,166
Bonjour!

141
00:16:26,333 --> 00:16:28,916
Comment l'as-tu rentré ?

142
00:16:29,125 --> 00:16:32,750
C'était en fait l'idée de ma mère.

143
00:16:32,916 --> 00:16:37,416
Elle pensait,
que c'était une bonne idée avec mon anxiété.

144
00:16:37,541 --> 00:16:41,291
Que ce n'était pas si solitaire.

145
00:16:47,875 --> 00:16:51,250
- Tu en veux un ?
- Oui.

146
00:16:54,250 --> 00:16:56,750
Mais tu ne dois le dire à personne.

147
00:17:00,375 --> 00:17:02,291
Quoi?

148
00:17:02,458 --> 00:17:07,500
- Rien.
- C'est comme ça que tout le monde les mange, non ?

149
00:17:08,625 --> 00:17:11,083
Eh bien, il est temps.

150
00:17:11,250 --> 00:17:15,250
- Sacha, allez.
- Non, deux secondes.

151
00:17:15,416 --> 00:17:20,666
- D'accord, un... et deux.
- Vous savez compter. Soyez prudent.

152
00:17:20,833 --> 00:17:24,166
- Se détendre.
- Attendez. Rune, reviens tout de suite.

153
00:17:24,333 --> 00:17:27,541
- Quoi?
- Vous venez de vous entraîner ?

154
00:17:27,708 --> 00:17:30,791
- Non.
- Pourquoi portes-tu des vêtements si laids ?

155
00:17:30,958 --> 00:17:34,833
- Ce n'était pas dit gentiment. Est-ce moche ?
- Non.

156
00:17:35,041 --> 00:17:38,666
faire de l'exercice encore
pour que vous puissiez avoir de gros muscles.

157
00:17:40,041 --> 00:17:43,375
- J'ai de gros muscles.
- Attachez votre ceinture.

158
00:17:43,541 --> 00:17:48,041
Non, serrez correctement.
Allez. Essayez de vous attacher.

159
00:17:48,208 --> 00:17:52,208
- Attachez votre ceinture ! Attachez votre ceinture maintenant.
- Je suis nerveux.

160
00:17:52,375 --> 00:17:57,666
- Va te faire foutre. Tu es tellement stupide.
- Entraînez-vous davantage pour pouvoir mettre la main sur les dames.

161
00:17:57,833 --> 00:18:01,541
- Souhaitez-vous une autre chambre ?
- Je vais bien.

162
00:18:01,708 --> 00:18:04,666
Elle va bien, Rune. Maintenant, détendez-vous.

163
00:18:04,833 --> 00:18:09,208
Si cela devient trop, dites-vous.
N'imitez pas ça.

164
00:18:09,375 --> 00:18:11,958
- De quoi parles-tu?
- Se détendre.

165
00:18:12,166 --> 00:18:16,750
Faites-moi savoir si c'est trop.
Je dois avancer, les filles.

166
00:18:16,916 --> 00:18:20,208
- À bientôt, souris runique.
- Que fais-tu?

167
00:18:20,375 --> 00:18:25,666
- Comme il est maladroit.
- Tu es bien trop. Arrête, Sacha !

168
00:18:25,833 --> 00:18:31,291
Puis-je emprunter celui-là ?
ou devriez-vous simplement vous asseoir avec ?

169
00:18:31,458 --> 00:18:35,291
- Ce n'est pas ça qui est caustique, n'est-ce pas ?
- Non.

170
00:18:39,875 --> 00:18:41,666
Ah !

171
00:18:42,666 --> 00:18:45,916
Je n'en veux pas dans ma bouche.

172
00:18:46,125 --> 00:18:48,625
Cela vous rend juste encore plus juteux.

173
00:18:50,583 --> 00:18:52,958
Tu as un joli visage.

174
00:18:53,166 --> 00:18:59,083
Quand tu perds du poids, tu restes
un véritable concurrent sur le marché des garçons.

175
00:18:59,250 --> 00:19:02,625
- Ce n'est pas trop ?
- C'est impoli.

176
00:19:02,791 --> 00:19:05,458
Vous obtenez de vraies lèvres de pipe.

177
00:19:05,583 --> 00:19:08,666
Si vous voyez des garçons...

178
00:19:13,291 --> 00:19:15,833
Oh, oh !

179
00:19:33,291 --> 00:19:37,666
N'es-tu pas trop jolie pour être ici ?
avec tous les gros enfants ?

180
00:19:39,458 --> 00:19:44,333
Pouvez-vous entrer dans la colonie ?
Je n'emmène pas ces connards avec moi.

181
00:19:46,625 --> 00:19:49,750
Vous pouvez avoir mon numéro. Écrivez-moi.

182
00:19:49,916 --> 00:19:53,125
- Avez-vous des copines pour eux deux ?
- Peut être.

183
00:19:53,291 --> 00:19:56,958
Vous serez heureux, les gars.
S'ils lui ressemblent.

184
00:19:57,166 --> 00:20:03,166
Sacha ? Les gars, maintenant vous devez partir.
Sasha, écoute-moi. Vous devez vous échapper.

185
00:20:04,166 --> 00:20:08,875
Je dois vous demander de vous éloigner.
J'ai des enfants à garder.

186
00:20:09,083 --> 00:20:12,791
- Nous ne pouvons pas avoir d'étrangers ici.
- Alors nous ferions mieux de nous enfuir.

187
00:20:12,958 --> 00:20:16,083
- Tu ne vas pas par derrière ?
- Sinon, merci.

188
00:20:16,250 --> 00:20:18,708
- À bientôt.
- À bientôt.

189
00:20:28,458 --> 00:20:32,333
- Bon.
- Smørklat est un bon jeu.

190
00:20:37,458 --> 00:20:39,541
Tu ne veux pas entrer ?

191
00:20:39,666 --> 00:20:42,041
Non, il y a trop de vent.

192
00:20:42,208 --> 00:20:44,291
D'accord.

193
00:20:44,458 --> 00:20:47,500
Est-ce parce que ça gâche le maquillage ?

194
00:20:47,625 --> 00:20:49,791
Non.

195
00:20:49,958 --> 00:20:53,333
Sinon c'est vraiment sympa.

196
00:20:53,500 --> 00:20:56,208
Et en bonne santé.

197
00:20:58,750 --> 00:21:01,666
Je te comprends bien.

198
00:21:01,833 --> 00:21:06,958
- J'aime aussi me baigner seule.
- C'est vrai ?

199
00:21:15,666 --> 00:21:18,333
- Quoi?
- Rien.

200
00:21:20,333 --> 00:21:24,916
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Il n'y a rien.

201
00:21:25,125 --> 00:21:28,791
Qu'y a-t-il ? C'est eux ici ?

202
00:21:29,791 --> 00:21:33,666
- Ils sont vraiment fous.
- C'est un classique.

203
00:21:33,833 --> 00:21:37,708
- Vous ne les aimez pas ?
- Ouais. Ils sont cool.

204
00:21:38,791 --> 00:21:43,083
Je les aime.
Tout est plus joli quand on les porte.

205
00:21:46,291 --> 00:21:48,291
N'est-ce pas vrai ?

206
00:21:49,250 --> 00:21:52,041
Oui. Je peux voir ce que tu veux dire.

207
00:21:53,166 --> 00:21:56,041
Mais peut-être que ce sera aussi trop beau.

208
00:21:56,208 --> 00:21:58,333
Profond.

209
00:21:58,500 --> 00:22:03,041
Vous ne serez alors pas autorisé à les emprunter.
S'il doit en être ainsi.

210
00:22:12,083 --> 00:22:13,750
Léa ?

211
00:22:13,916 --> 00:22:16,791
Vous n'avez aucune raison de vous cacher.

212
00:22:22,541 --> 00:22:25,833
- Vous en avez assez tous les deux ?
- Oui.

213
00:22:26,041 --> 00:22:30,875
Vous êtes assis là depuis longtemps.
Tu veux une serviette ?

214
00:22:35,333 --> 00:22:39,291
Oliver, tu ne peux pas simplement décrocher
ce foot ?

215
00:22:42,125 --> 00:22:46,166
Si vous buvez beaucoup d'eau,
vous êtes rassasié plus rapidement.

216
00:22:57,125 --> 00:23:01,333
Noah m'a écrit.
Lui près de la plage.

217
00:23:01,500 --> 00:23:05,333
L'a-t-il fait ? Qu'a-t-il écrit ?

218
00:23:05,500 --> 00:23:09,375
Il m'a écrit si je souhaitais me rencontrer.

219
00:23:09,541 --> 00:23:13,125
- Qu'est-ce que tu vas faire?
- Je ne sais pas.

220
00:23:13,291 --> 00:23:17,750
- Il a un cyclomoteur.
- Non, Sacha !

221
00:23:17,916 --> 00:23:19,916
Je pense...

222
00:23:20,125 --> 00:23:23,250
Arrêtez maintenant, dis-je ! Maintenant, maintenant, maintenant !

223
00:23:23,416 --> 00:23:27,458
Arrêtez-le. Ne le fais pas, ne le fais pas.

224
00:23:34,666 --> 00:23:38,250
Envie de sortir et de brûler de la poudre ?

225
00:23:38,416 --> 00:23:41,791
Ou avez-vous simplement besoin d'un câlin ?

226
00:23:41,958 --> 00:23:44,125
Venez ici.

227
00:24:11,208 --> 00:24:15,041
Tu viens juste de venir ici
et levez-vous. Oui.

228
00:24:17,500 --> 00:24:21,625
- Et n'oubliez pas de les avoir entre vos mains.
- Oui.

229
00:24:21,791 --> 00:24:26,500
Laissez-les pendre
et détendu dans les bras. Ensuite, nous verrons.

230
00:24:34,458 --> 00:24:37,708
Oui. Vraiment sympa. Merci pour ça.

231
00:24:37,875 --> 00:24:40,250
Remettez-les simplement en place.

232
00:24:51,708 --> 00:24:54,958
Puis-je faire autre chose ?

233
00:24:55,166 --> 00:24:58,833
Léa, tu es déjà très bien partie.

234
00:25:01,208 --> 00:25:05,041
Mais puis-je faire quelque chose de plus ?

235
00:25:45,958 --> 00:25:49,208
- Quel genre de garce est-ce ?
- La pêche.

236
00:25:49,375 --> 00:25:52,166
- Bon sang.
- N'est-ce pas bon ?

237
00:25:52,333 --> 00:25:56,250
- Vous en versez beaucoup.
- Nous prendrons le reste.

238
00:25:57,166 --> 00:25:59,583
Vous avez mal à la tête.

239
00:26:05,875 --> 00:26:09,666
- Elle a de bons seins.
- Entièrement silicone.

240
00:26:09,833 --> 00:26:14,458
- Cela n'a pas vraiment d'importance.
- Tu en auras aussi un jour.

241
00:26:15,208 --> 00:26:20,541
- Fermez-la! Vous ne devez pas être découvert.
- Tais-toi, Anton.

242
00:26:20,708 --> 00:26:24,458
Il n'y a personne.
On regarde du porno ici !

243
00:26:24,583 --> 00:26:26,833
Donnez-moi juste le pistolet.

244
00:26:27,041 --> 00:26:31,625
Et alors, Grosse Souris ?
Vous n'aimez pas les gangbangs ?

245
00:26:35,500 --> 00:26:39,916
Ensuite, c'est Big Mouse et Little Mouse.
Ça va bien, n'est-ce pas ?

246
00:26:40,833 --> 00:26:42,458
Non, ferme ton cul.

247
00:26:43,333 --> 00:26:45,458
Bon essai.

248
00:26:45,583 --> 00:26:49,541
Merde, Sasha.
Et puis lentement vers le bas.

249
00:26:49,666 --> 00:26:53,666
- C'est dur ?
- Non, ne pose pas de questions.

250
00:26:57,041 --> 00:26:58,416
Comme ça.

251
00:27:00,541 --> 00:27:03,041
Allez. Un, deux...

252
00:27:03,208 --> 00:27:07,291
- Ça chatouille !
- Allez. Non, désolé.

253
00:27:07,458 --> 00:27:11,458
Tu en prends un autre ?
Et... Comme ça.

254
00:27:11,583 --> 00:27:16,083
- Je m'en fiche.
- Maintenant, arrête. Sacha, Sacha.

255
00:27:19,083 --> 00:27:20,541
Oh !

256
00:27:25,166 --> 00:27:27,166
Comme ça.

257
00:27:32,291 --> 00:27:34,791
D'accord. Cela vient ici.

258
00:27:45,041 --> 00:27:47,041
est-ce que tu vas bien

259
00:27:51,458 --> 00:27:54,750
Est-ce que vous rêviez ?

260
00:27:58,708 --> 00:28:01,666
Est-ce que vous mangez suffisamment ?

261
00:28:01,833 --> 00:28:06,500
Oui, mais n'est-ce pas le but
que je n'aurai pas assez à manger ?

262
00:28:06,625 --> 00:28:10,541
Vous devriez être capable de fonctionner
sans déconner.

263
00:28:21,333 --> 00:28:24,583
Êtes-vous prêt pour le couronnement ?

264
00:28:24,750 --> 00:28:27,041
D'accord...

265
00:28:28,208 --> 00:28:30,208
Comme ça.

266
00:28:39,750 --> 00:28:42,041
Ensuite, vous êtes patchés.

267
00:28:43,916 --> 00:28:46,458
- Merci.
- Même merci.

268
00:28:48,166 --> 00:28:53,458
Vous pourriez avoir une cicatrice. C'est cool.
Ensuite, vous avez une bonne histoire.

269
00:28:54,458 --> 00:28:56,958
Une fois, je suis tombé à travers un toit.

270
00:28:57,166 --> 00:29:02,500
Certains grands garçons m'ont forcé à
sortir dans un hangar pourri.

271
00:29:02,625 --> 00:29:04,958
Il ne pouvait pas supporter ça.

272
00:29:05,166 --> 00:29:07,500
Pourquoi ont-ils fait ça ?

273
00:29:07,625 --> 00:29:11,541
Je ne le sais pas.
Ils n'étaient pas si gentils.

274
00:29:11,708 --> 00:29:15,125
- Ils n'ont pas l'air très gentils.
- Non.

275
00:29:15,291 --> 00:29:17,666
Ce n’était pas le cas.

276
00:29:18,791 --> 00:29:21,541
- Peux-tu garder un secret ?
- Oui.

277
00:29:21,708 --> 00:29:24,750
Peux-tu? Il faudra voir.

278
00:29:27,166 --> 00:29:29,958
D'accord. Maintenant, vous devez regarder ici.

279
00:29:40,083 --> 00:29:44,875
- Puis-je faire ça ?
- Oui. Maintenant, vous avez une blessure de guerre.

280
00:29:47,375 --> 00:29:49,375
Viens.

281
00:29:51,291 --> 00:29:55,791
Ici. Viens maintenant.
Tu devrais en prendre un.

282
00:29:55,958 --> 00:29:59,166
- Es-tu sûr?
- Je vais en prendre un aussi.

283
00:30:09,708 --> 00:30:14,333
Ce n'est pas si mal.
L'un des adultes l'a connecté.

284
00:30:15,958 --> 00:30:18,500
Oui, juste avec un patch.

285
00:30:24,333 --> 00:30:28,208
Tu me manques aussi.
À bientôt. Bonjour.

286
00:33:16,583 --> 00:33:21,916
Léa, il est vraiment tellement beau.
Et il est aussi vraiment mignon.

287
00:33:22,125 --> 00:33:24,791
Vous ne le connaissez pas du tout.

288
00:33:24,958 --> 00:33:29,541
Je peux y arriver.
Pourquoi es-tu si négatif ?

289
00:33:45,083 --> 00:33:47,791
Bonjour? Réponds-moi.

290
00:33:51,333 --> 00:33:53,333
Où étais-tu hier ?

291
00:33:55,083 --> 00:33:57,541
J'étais prêt à me baigner.

292
00:33:57,666 --> 00:34:00,083
Seul?

293
00:34:00,250 --> 00:34:01,791
Oui.

294
00:34:01,958 --> 00:34:04,958
On ne peut pas aussi aller nager ?

295
00:34:14,125 --> 00:34:18,625
Comme ça. C'est presque pareil
une petite feuille à l'intérieur.

296
00:34:18,791 --> 00:34:21,416
Ou une chatte serrée.

297
00:34:28,291 --> 00:34:30,541
Ça ne marche pas.

298
00:34:32,666 --> 00:34:35,333
Tu aurais pu dire ça.

299
00:34:44,875 --> 00:34:49,708
- Et alors ? Où vas-tu?
- La plage.

300
00:34:49,875 --> 00:34:53,416
- N'est-ce pas ennuyeux ?
- Alors trouve quelque chose de plus amusant.

301
00:34:53,541 --> 00:34:56,833
Une grosse souris ? Avez-vous des idées?

302
00:34:57,041 --> 00:35:00,291
- On ne peut pas y retourner ?
- Alors...

303
00:35:00,458 --> 00:35:03,875
- Pourquoi es-tu tout le temps en colère ?
- Attends, Noé.

304
00:35:04,083 --> 00:35:06,083
Maintenant, amusons-nous.

305
00:35:06,250 --> 00:35:08,708
- C'est maintenant ?
- Oui.

306
00:35:08,875 --> 00:35:11,541
Pas si ennuyeux. Léa, allez.

307
00:35:11,666 --> 00:35:13,791
- Prêt?
- Asseyez-vous.

308
00:35:13,958 --> 00:35:16,833
- Où allons-nous ?
- C'est une surprise.

309
00:35:26,416 --> 00:35:28,833
Tenez bon.

310
00:35:46,541 --> 00:35:49,125
Bienvenue dans la grotte.

311
00:35:50,208 --> 00:35:53,750
- Donc.
- Tu veux en apporter un ?

312
00:35:53,916 --> 00:35:56,458
J'allais dire :
"Il n'y a pas de baes ?"

313
00:35:56,583 --> 00:36:00,625
- Tu ne vas pas t'asseoir ici, Sasha ?
- Peut être.

314
00:36:00,791 --> 00:36:03,333
Une grosse souris ?

315
00:36:06,875 --> 00:36:09,291
Aimez-vous?

316
00:36:24,708 --> 00:36:28,208
- Ça te va.
- Merci.

317
00:36:30,500 --> 00:36:32,791
Obtenez une chambre!

318
00:36:32,958 --> 00:36:35,541
As-tu un renflement dans ton pantalon, Jeppe ?

319
00:36:35,666 --> 00:36:38,416
Ce n'est pas pour les enfants, Jeppe.

320
00:36:38,541 --> 00:36:41,291
- C'est juste ma bite.
- Oui, c'est bien.

321
00:36:44,291 --> 00:36:48,333
- Eh bien, je dois faire pipi.
- Oui.

322
00:36:48,500 --> 00:36:52,125
- Moi aussi je dois pisser.
- Et bien, tu devrais le faire ?

323
00:36:52,291 --> 00:36:55,666
Sacha ?
On ne peut pas rentrer à la maison ?

324
00:36:55,833 --> 00:36:58,916
- Vous venez d'arriver.
- Je suis gelé.

325
00:36:59,125 --> 00:37:01,375
On s'amuse.

326
00:37:01,541 --> 00:37:04,708
- On s'amuse. Sortez avec vous.
- Pouvez-vous nous rejoindre ?

327
00:37:04,875 --> 00:37:08,541
- Alors tu pourras aussi me sucer la bite.
- Tais-toi, Jeppe.

328
00:37:12,208 --> 00:37:15,041
C'est vraiment sympa ici.

329
00:37:15,958 --> 00:37:19,583
- Tu veux emprunter ma chemise ?
- Merci.

330
00:37:19,750 --> 00:37:22,583
Tu t'es un peu figé.

331
00:37:25,541 --> 00:37:28,333
Que pensez-vous qu'ils font ?

332
00:37:28,500 --> 00:37:31,250
Je pense que c'est…

333
00:37:38,125 --> 00:37:41,750
- Tu les vois ?
- Non. Ils sont perdus.

334
00:37:41,916 --> 00:37:47,083
Ce n'est pas bientôt mon tour ? Il y a
aussi quelqu'un qui veut quelque chose ici !

335
00:37:47,250 --> 00:37:51,541
Si toi aussi tu le souhaites,
Anton aimerait probablement vraiment le faire.

336
00:37:51,708 --> 00:37:56,500
- Maintenant tais-toi, Jeppe.
- Tu n'es pas habituellement difficile.

337
00:38:01,833 --> 00:38:03,208
Maintenant, détendez-vous.

338
00:38:03,375 --> 00:38:07,125
Vous seriez un bon match.
Une grosse chatte et une petite bite.

339
00:38:07,291 --> 00:38:10,583
Jeppe, tais-toi.
Que penses-tu de moi ?

340
00:38:10,750 --> 00:38:12,875
Parfois le pire.

341
00:38:13,083 --> 00:38:15,708
- L'avez-vous vue ?
- Exactement.

342
00:38:17,291 --> 00:38:20,458
N'as-tu aucun sens de l'humour, Grosse Souris ?

343
00:38:20,583 --> 00:38:23,375
Souris, souris, souris.

344
00:38:50,791 --> 00:38:53,541
Courir! Léa, cours !

345
00:38:53,666 --> 00:38:56,583
Il a commencé à me filmer !

346
00:39:15,083 --> 00:39:17,958
Merde. J'ai toujours celui-là.

347
00:39:22,125 --> 00:39:24,958
Putain de chaîne de merde.

348
00:39:28,708 --> 00:39:31,541
Ne me touche pas.

349
00:39:34,375 --> 00:39:37,583
Tu n'as rien fait.
Tu viens de m'éloigner.

350
00:39:39,583 --> 00:39:43,125
Est-ce que les amis font ça ? Quoi, Léa ?

351
00:39:43,291 --> 00:39:47,625
- Vous auriez dû entendre ce qu'ils ont dit.
- Alors tais-toi !

352
00:39:49,625 --> 00:39:54,125
Qu'ils disent que quelque chose n'est pas pareil
comme avoir une caméra sur la tête !

353
00:39:54,291 --> 00:39:57,541
Et tu viens de partir, putain.

354
00:41:13,041 --> 00:41:15,666
- Bonjour.
- Bonjour.

355
00:41:17,916 --> 00:41:19,916
Et alors ?

356
00:41:24,333 --> 00:41:30,041
Y a-t-il quelque chose dont vous voulez parler ?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ?

357
00:41:37,416 --> 00:41:40,750
Comment étiez-vous quand vous étiez plus jeune ?

358
00:41:42,375 --> 00:41:44,750
Je ne le sais pas.

359
00:41:44,916 --> 00:41:47,875
Étiez-vous strict avec les filles ?

360
00:41:49,375 --> 00:41:52,916
Non, je ne pense pas que je l'étais.

361
00:41:54,833 --> 00:41:59,875
Je n'étais rien pour les filles.
J'avais probablement peur d'eux.

362
00:42:00,083 --> 00:42:02,208
Peur d'eux ?

363
00:42:03,375 --> 00:42:06,208
Est-ce que quelqu'un a été strict avec vous ?

364
00:42:10,583 --> 00:42:13,333
- Vous...
- 'Lâchez vos soucis'.

365
00:42:13,500 --> 00:42:16,791
Arrêtez de harceler.
Donnez-le-moi.

366
00:42:19,958 --> 00:42:24,250
- Est-ce que ça marche ?
- Je ne sais pas. Je ne suis pas allé très loin.

367
00:42:24,416 --> 00:42:27,708
Pouvez-vous voir. Mais je l'espère.

368
00:42:34,666 --> 00:42:37,500
- Quoi?
- Vous avez une ride sur le front.

369
00:42:39,166 --> 00:42:42,291
- C'est parti maintenant ?
- Oui.

370
00:42:43,375 --> 00:42:47,041
Tu n'as personne
mais tu as un joli nez.

371
00:42:48,541 --> 00:42:52,125
Vous me faites un peu penser à un petit canard.

372
00:42:52,291 --> 00:42:54,333
Un mignon petit canard.

373
00:42:55,333 --> 00:42:57,333
Coin, coin.

374
00:43:18,083 --> 00:43:20,666
Okay... Tu es doué pour ça.

375
00:43:21,583 --> 00:43:24,458
Maintenant, je m'en fiche. Putain de...!

376
00:43:24,583 --> 00:43:27,916
- Tu abandonnes ?
- Non.

377
00:43:28,125 --> 00:43:33,041
- Je ne peux pas me lever de là.
- Non. Vous êtes sous pression maintenant.

378
00:44:22,708 --> 00:44:25,166
est-ce que tu dors

379
00:45:20,458 --> 00:45:22,458
Léa ?

380
00:45:24,416 --> 00:45:26,208
Léa ?

381
00:45:31,416 --> 00:45:34,541
- Bonjour.
- Bonjour.

382
00:45:39,416 --> 00:45:42,958
C'est probablement mieux
vous entrez en vous-même.

383
00:45:46,916 --> 00:45:49,750
Vous vous êtes endormi.

384
00:45:50,916 --> 00:45:52,916
Oui.

385
00:45:56,541 --> 00:46:00,208
- Vous portiez des chaussures, n'est-ce pas ?
- Ouais.

386
00:46:04,666 --> 00:46:06,833
Merci.

387
00:47:14,833 --> 00:47:16,708
Condamner!

388
00:47:17,708 --> 00:47:20,541
est-ce que tu vas bien

389
00:47:20,666 --> 00:47:23,458
Je vais bien.

390
00:47:30,083 --> 00:47:32,875
Ne devrions-nous le dire à personne ?

391
00:47:33,083 --> 00:47:35,958
Qu'allais-tu dire ?

392
00:47:38,500 --> 00:47:41,958
Non, exactement. Laissez-le tomber.

393
00:47:52,833 --> 00:47:56,083
Où étais-tu hier soir ?

394
00:47:56,250 --> 00:48:00,625
- Que veux-tu dire?
- J'ai demandé où tu étais.

395
00:48:00,791 --> 00:48:03,416
Je me suis réveillé et tu n'étais pas là.

396
00:48:11,291 --> 00:48:14,291
Tu ne peux pas juste dire où tu étais ?

397
00:48:14,458 --> 00:48:17,375
J'étais à l'intérieur de Rune.

398
00:48:19,583 --> 00:48:22,083
Et qu'est-ce que tu faisais là ?

399
00:48:22,250 --> 00:48:25,541
Nous avons parlé et puis je me suis endormi.

400
00:48:25,708 --> 00:48:28,333
- Dans son lit ?
- Oui.

401
00:48:28,500 --> 00:48:31,583
Et il était allongé à côté ou quoi ?

402
00:48:39,041 --> 00:48:41,541
Cela semble vraiment bizarre.

403
00:48:46,458 --> 00:48:48,458
Bonjour.

404
00:48:50,250 --> 00:48:52,708
Bonjour Joséphine.

405
00:49:01,750 --> 00:49:03,750
Soyez prudent.

406
00:49:06,166 --> 00:49:09,875
Tu ne l'aides pas vraiment
avec perdre du poids.

407
00:49:12,958 --> 00:49:16,958
Les bras en l’air.
Étirez vos poumons.

408
00:49:17,166 --> 00:49:22,458
Pouvez-vous sentir l’oxygène dans vos poumons ?
Laissez-le entrer. Beau.

409
00:49:27,916 --> 00:49:30,083
Un bon oxygène pour les poumons.

410
00:49:30,250 --> 00:49:33,833
Reprenez la main.
Il ne nous reste plus beaucoup de temps.

411
00:49:34,041 --> 00:49:39,333
Les dix dernières secondes, nous nous levons
et monte un peu le volume !

412
00:49:39,500 --> 00:49:45,083
Ce sera délicieux après.
Un, deux, trois, levez-vous !

413
00:49:45,250 --> 00:49:49,541
Dix... Neuf... Allez, le dernier ! Huit.

414
00:49:49,708 --> 00:49:53,958
Sept, nous l'avons ! Six...
Encore cinq secondes ! Et trois.

415
00:49:54,166 --> 00:49:58,583
Et deux... et un, et s'il vous plaît, détendez-vous !

416
00:49:59,791 --> 00:50:04,708
Quelqu’un veut-il courir et obtenir des points bonus ?
Nous nous retrouvons à l'arbre.

417
00:50:04,875 --> 00:50:07,125
- Est-ce que quelqu'un le veut ?
- Non!

418
00:50:11,416 --> 00:50:15,166
Es-tu sûr? Tu n'en as plus en toi ?

419
00:50:15,333 --> 00:50:17,125
D'accord.

420
00:50:17,291 --> 00:50:19,625
Tu veux la moitié ?

421
00:50:20,791 --> 00:50:23,375
- Non merci.
- D'accord.

422
00:50:52,583 --> 00:50:54,833
Arrêt.

423
00:50:58,166 --> 00:51:00,541
Qu'il en soit ainsi. Arrêt!

424
00:51:27,666 --> 00:51:30,208
Alors tu es plutôt gentil.

425
00:51:53,125 --> 00:51:56,541
- Je veux des points supplémentaires.
- Oui.

426
00:51:59,333 --> 00:52:03,166
- Mais on se verra, non ?
- Ouais.

427
00:52:04,333 --> 00:52:07,250
C'est bien que tu veuilles venir.

428
00:52:21,458 --> 00:52:23,708
- Non, fais attention !
- Ne le faites pas.

429
00:52:24,541 --> 00:52:28,541
- Tu as fini ?
- Non, je respire juste.

430
00:52:30,166 --> 00:52:33,666
Bien combattu.
Vous avez bien fait.

431
00:52:33,833 --> 00:52:36,541
Très bien.

432
00:52:36,708 --> 00:52:39,875
- Faites attention à ne pas tomber.
- Tu dis !

433
00:52:42,250 --> 00:52:45,541
- Tu veux descendre à l'eau.
- Attention!

434
00:52:45,708 --> 00:52:48,583
Non, non, non !

435
00:52:48,750 --> 00:52:52,583
- Et alors ?
- Et alors ?

436
00:53:18,833 --> 00:53:21,625
Comment va mon petit caneton ?

437
00:53:23,750 --> 00:53:26,875
- Très bien.
- Coin, coin.

438
00:53:27,083 --> 00:53:29,666
- Bonjour.
- Bonjour.

439
00:53:29,833 --> 00:53:32,291
Bonjour.

440
00:53:39,750 --> 00:53:42,666
Devrions-nous simplement rester ici ?

441
00:53:42,833 --> 00:53:46,541
Nous faisons l'école buissonnière et louons une maison d'été.

442
00:53:46,666 --> 00:53:50,875
dors longtemps,
manger des crêpes et boire du café.

443
00:53:52,750 --> 00:53:54,958
Buvez-vous du café ?

444
00:53:55,166 --> 00:53:59,750
- Non, pas vraiment.
- D'accord. Ensuite, nous buvons du thé.

445
00:53:59,916 --> 00:54:04,166
Boire du thé et jouer à des jeux
et prend un bain.

446
00:54:04,333 --> 00:54:07,958
Faites-en grossir ici.
Cela ne pourrait-il pas être sympa ?

447
00:54:08,166 --> 00:54:10,791
Oui. J'aimerais ça.

448
00:54:12,041 --> 00:54:15,250
Nous le ferons un jour.

449
00:54:20,500 --> 00:54:24,041
Est-ce que tu me regardais dans le bain ?

450
00:54:25,291 --> 00:54:28,791
- Peut être.
- Je le savais.

451
00:54:31,500 --> 00:54:37,375
Vous ne devez pas.
As-tu? Ce n'est pas ce que tu veux dire.

452
00:54:37,541 --> 00:54:39,416
Non.

453
00:54:39,541 --> 00:54:41,791
Non, ne le fais pas !

454
00:54:41,958 --> 00:54:43,916
Alors, toi.

455
00:54:44,125 --> 00:54:48,833
Vous êtes tout simplement tellement impoli.
As-tu fini ?

456
00:54:49,041 --> 00:54:51,541
Avez-vous complètement terminé ?

457
00:54:51,708 --> 00:54:53,916
D'accord.

458
00:54:54,125 --> 00:54:56,583
Bien.

459
00:55:04,708 --> 00:55:07,791
Tu devrais te voir.

460
00:55:09,666 --> 00:55:12,458
Vous êtes absolument parfait.

461
00:55:15,458 --> 00:55:18,416
- Je peux te serrer dans mes bras ?
- Oui.

462
00:55:32,166 --> 00:55:34,875
Tu es vraiment adorable.

463
00:55:46,416 --> 00:55:49,583
- Tu sens bon aussi.
- Merci.

464
00:55:52,500 --> 00:55:55,625
Est-ce que ça va si je t'embrasse comme ça ?

465
00:56:04,333 --> 00:56:06,541
Tu es très doux.

466
00:56:14,708 --> 00:56:17,458
Puis-je te toucher ici aussi ?

467
00:56:18,583 --> 00:56:21,458
Et sur le ventre également ?

468
00:56:29,083 --> 00:56:32,083
Tu es vraiment agréable à toucher.

469
00:56:55,458 --> 00:56:58,291
Est-ce que je peux faire ça ?

470
00:57:12,291 --> 00:57:15,208
Tu es si beau, mec.

471
00:58:12,875 --> 00:58:15,416
Oh, tu es adorable.

472
00:59:17,875 --> 00:59:20,625
Je vais juste...

473
01:00:18,541 --> 01:00:21,166
Est-ce que tu gèles ?

474
01:00:28,416 --> 01:00:31,375
- Merci.
- Bien sûr.

475
01:01:06,666 --> 01:01:08,791
Sabot.

476
01:01:11,583 --> 01:01:13,916
Ici.

477
01:01:15,541 --> 01:01:17,750
- Merci.
- Même merci.

478
01:01:20,333 --> 01:01:23,416
A bientôt, n'est-ce pas ?
Waouh, Léa, Léa.

479
01:01:30,666 --> 01:01:34,208
Et alors, Olivier ?
On joue au foot ?

480
01:01:34,375 --> 01:01:36,375
Hé!

481
01:02:58,708 --> 01:03:01,166
C'était une longue course.

482
01:03:04,583 --> 01:03:07,916
- C'était juste vous deux ?
- Oui.

483
01:03:10,083 --> 01:03:12,625
Qu'est-ce que tu as fait?

484
01:03:13,666 --> 01:03:17,250
Nous avons juste marché sur la plage et discuté.

485
01:03:17,416 --> 01:03:20,875
- De quoi parlais-tu ?
- Tout est possible.

486
01:03:23,666 --> 01:03:27,583
Nous avons parlé d'aller dans une maison d'été.

487
01:03:30,083 --> 01:03:33,416
Vous avez dû mal comprendre quelque chose.

488
01:03:34,416 --> 01:03:36,458
Que veux-tu dire?

489
01:03:36,583 --> 01:03:40,541
Pourquoi devrait-il y aller
dans le chalet avec toi ?

490
01:03:40,708 --> 01:03:43,541
Pourquoi pas?

491
01:03:44,541 --> 01:03:48,416
Nous sommes les deux types,
qui pense beaucoup à des choses.

492
01:03:50,541 --> 01:03:53,583
Léa, qu'est-ce que tu fais ?

493
01:03:53,750 --> 01:03:57,875
- Je n'ai rien fait.
- Mais a-t-il fait quelque chose ?

494
01:03:58,083 --> 01:04:01,166
Non, nous sommes juste de bons amis.

495
01:04:02,125 --> 01:04:03,791
D'accord.

496
01:04:04,791 --> 01:04:08,458
Tu le serais aussi
un match très étrange.

497
01:04:10,375 --> 01:04:14,416
- Pourquoi ça ?
- Vous pouvez le constater par vous-même.

498
01:04:15,583 --> 01:04:19,416
Je ne pense pas que tu sois son genre.

499
01:04:28,083 --> 01:04:30,125
Parce que je suis gros ?

500
01:04:30,291 --> 01:04:35,750
Non, Léa, tu n'es pas grosse. Tu es belle.
Mais alors, allez. C'est un enseignant.

501
01:04:38,250 --> 01:04:41,250
Va te faire foutre, Sasha.

502
01:04:58,125 --> 01:05:02,416
Des runes ? Veux-tu m'aider ?
Je n'arrive pas à le descendre.

503
01:05:02,541 --> 01:05:06,083
- Tu ne peux pas ?
- Non.

504
01:05:07,541 --> 01:05:10,416
Il faut juste le desserrer. Alors...

505
01:05:10,541 --> 01:05:13,583
Bon, ça taquine un peu.

506
01:05:13,750 --> 01:05:15,625
Tel. Donc.

507
01:05:18,291 --> 01:05:20,208
Merci.

508
01:05:20,375 --> 01:05:23,958
Bonjour les amis.
Sommes-nous tous en selle ?

509
01:05:25,041 --> 01:05:30,083
Avez-vous bien dormi? Et j'ai rêvé de
une belle balade matinale en spinning ?

510
01:05:30,250 --> 01:05:33,458
On démarre tranquillement.

511
01:05:40,166 --> 01:05:42,208
Comment as-tu été?

512
01:05:42,375 --> 01:05:46,125
- Tu viens, Léa ?
- Pas maintenant.

513
01:05:46,291 --> 01:05:51,625
Sortez et trouvez un tapis de yoga,
alors nous nous retrouverons là-bas, d'accord ?

514
01:05:51,791 --> 01:05:54,166
Oui...

515
01:06:01,541 --> 01:06:03,583
A bientôt.

516
01:07:20,250 --> 01:07:23,125
- Bonne soirée.
- Bonne soirée.

517
01:07:24,916 --> 01:07:27,666
Alors il est temps.

518
01:07:31,458 --> 01:07:34,500
- Merci.
- J'ai entendu dire que tu étais à la plage.

519
01:07:36,250 --> 01:07:39,250
Et tu vas dans une maison d'été.

520
01:07:42,166 --> 01:07:44,916
Cela semble horrible.

521
01:07:47,666 --> 01:07:54,041
Faut-il aussi faire du sac à dos en Australie ?
Ça pourrait être sympa.

522
01:07:54,208 --> 01:07:58,333
- Quelle est l'idée ?
- Je ne le sais pas.

523
01:07:58,500 --> 01:08:02,250
- Pouvez-vous vous amuser ?
- Oui, à bientôt.

524
01:09:52,708 --> 01:09:55,125
Bonjour Léa.

525
01:09:58,666 --> 01:10:01,375
Allez. Il faut être pesé.

526
01:10:02,458 --> 01:10:04,791
Debout avec toi.

527
01:10:08,958 --> 01:10:12,791
Vous vous levez simplement comme vous le faites habituellement.

528
01:10:12,958 --> 01:10:15,833
N'oubliez pas d'enlever vos chaussettes.

529
01:10:21,875 --> 01:10:25,541
Oui. Tu les emmènes là-bas
et se détend dans les bras.

530
01:10:26,500 --> 01:10:29,291
Comme ça.

531
01:10:31,750 --> 01:10:35,041
Ouah! Comme c'est beau.

532
01:10:35,208 --> 01:10:41,041
Continuez votre bon travail, d'accord ?
Cela va donc probablement continuer.

533
01:10:41,208 --> 01:10:43,916
Est-ce que tout va bien ?

534
01:10:44,125 --> 01:10:46,291
Oui.

535
01:10:46,458 --> 01:10:49,833
Vous pouvez être fier de vous.

536
01:10:55,875 --> 01:10:59,208
Essayez de rester en contact.

537
01:10:59,375 --> 01:11:01,666
Vraiment, vraiment bien.

538
01:11:04,791 --> 01:11:08,541
Que se passe-t-il entre nous en ce moment ?

539
01:11:08,708 --> 01:11:13,083
Ressentez l'espace entre vous.
De quel genre de pièce s'agit-il ?

540
01:11:13,250 --> 01:11:15,541
Essayez de le ressentir.

541
01:11:16,708 --> 01:11:20,250
Allez vite. Allez-y doucement.

542
01:11:20,416 --> 01:11:25,083
Voyez si vous pouvez vous impliquer un peu.
Restons-en là.

543
01:11:25,250 --> 01:11:29,125
essaie de voir
si vous pouvez vous défier.

544
01:11:34,750 --> 01:11:36,791
Jouez avec.

545
01:11:37,958 --> 01:11:41,875
- Ça a l'air bien, les amis.
- Dans l'exercice.

546
01:11:43,083 --> 01:11:47,041
- Essayez de reprendre l'exercice.
- Allez maintenant.

547
01:11:47,208 --> 01:11:50,291
De l'énergie, de l'énergie, de l'énergie.

548
01:12:02,666 --> 01:12:05,375
Salut Léa.

549
01:12:07,666 --> 01:12:12,208
- Tu ne veux pas juste garder la porte ouverte ?
- Que fais-tu?

550
01:12:14,541 --> 01:12:17,208
Léa...

551
01:12:17,375 --> 01:12:20,125
Tu ne devrais pas être ici.

552
01:12:28,958 --> 01:12:31,458
Léa...

553
01:12:32,791 --> 01:12:35,875
Pas maintenant. Pas ici.

554
01:12:45,083 --> 01:12:47,083
Léa, non.

555
01:12:51,583 --> 01:12:54,291
Qu'est-ce qui ne va pas?

556
01:12:55,500 --> 01:12:57,625
Salut Léa.

557
01:13:05,041 --> 01:13:08,916
Tu recevras ton téléphone ce soir
comme tout le monde.

558
01:13:11,750 --> 01:13:14,125
Avez-vous le mal du pays ?

559
01:13:16,750 --> 01:13:20,208
Ne devrions-nous pas la laisser appeler chez nous ?

560
01:13:20,375 --> 01:13:22,375
- Avez-vous le mal du pays ?
- Non.

561
01:13:22,541 --> 01:13:26,500
Alors les mêmes règles s'appliquent à vous
comme tout le monde.

562
01:13:39,333 --> 01:13:42,541
- Il se passe quelque chose entre vous deux ?
- Quoi?

563
01:13:42,708 --> 01:13:46,791
- Pourquoi tu dis ça ?
- Non. Léa...

564
01:13:46,958 --> 01:13:50,500
- Qu'est-ce qui t'arrive ?
- Allons faire une promenade.

565
01:13:50,625 --> 01:13:54,875
Ne devrions-nous pas le faire ?
Allez. Nous partons faire une promenade.

566
01:13:55,083 --> 01:13:59,250
On fait une petite promenade et on le prend
assez doucement, non ?

567
01:14:01,791 --> 01:14:04,750
Que s'est-il passé là-bas ?

568
01:14:09,333 --> 01:14:13,916
Je voulais que mon téléphone voie
si le petit ami a écrit.

569
01:14:15,208 --> 01:14:17,791
Eh bien...

570
01:14:17,958 --> 01:14:21,833
je ne savais pas
tu avais une petite amie à la maison.

571
01:14:22,833 --> 01:14:25,833
Est-ce difficile d'être loin de lui ?

572
01:14:26,750 --> 01:14:31,541
Nous étions ensemble
presque tous les jours donc…

573
01:14:31,666 --> 01:14:35,333
Oui, ça doit être triste de ne pas pouvoir le faire.

574
01:14:40,416 --> 01:14:44,875
Il a aussi une voiture.
Alors parfois, il vient me chercher.

575
01:14:45,083 --> 01:14:49,416
Ensuite nous faisons de longs voyages
et s'asseoir dans la voiture et s'embrasser.

576
01:14:49,541 --> 01:14:51,541
Waouh...

577
01:14:54,541 --> 01:14:58,791
- Qu'en dit ta mère ?
- Elle l'aime bien.

578
01:14:58,958 --> 01:15:04,291
Il est doué pour s'occuper de moi.
Il est beaucoup plus âgé que moi.

579
01:15:08,333 --> 01:15:10,750
Mais c'est vraiment sympa.

580
01:15:10,916 --> 01:15:14,708
La chose la plus importante est juste
être gentils les uns envers les autres.

581
01:15:16,958 --> 01:15:20,333
Tu es vraiment une fille cool, Léa.

582
01:15:20,500 --> 01:15:24,541
Vous êtes intelligente, belle et une bonne amie.

583
01:15:30,041 --> 01:15:31,875
Il faut y croire.

584
01:16:42,291 --> 01:16:44,458
Coin, coin.

585
01:17:15,583 --> 01:17:18,375
Ce qui se passe?

586
01:17:18,541 --> 01:17:20,708
Tu m'as manqué.

587
01:17:21,875 --> 01:17:23,791
Léa...

588
01:17:27,916 --> 01:17:30,750
Cela ne fonctionne pas.

589
01:17:41,958 --> 01:17:44,708
Tu ne devrais pas être ici.

590
01:17:46,166 --> 01:17:48,541
Bien?

591
01:17:49,625 --> 01:17:53,416
Tu dois arrêter
penser à moi comme ça.

592
01:17:53,541 --> 01:17:56,541
Sinon, nous ne pouvons plus parler.

593
01:17:59,291 --> 01:18:01,541
Parler ensemble ?

594
01:18:01,666 --> 01:18:03,791
Oui, tu sais…

595
01:18:06,958 --> 01:18:10,166
Et tout ce que tu m'as dit ?

596
01:18:10,333 --> 01:18:12,333
Qu'ai-je dit ?

597
01:18:12,500 --> 01:18:17,583
Que nous allions dans une maison d'été,
dormez longtemps et mangez des crêpes.

598
01:18:22,875 --> 01:18:28,625
Mais... c'était juste une idée.
Il n'y a pas de chalet.

599
01:18:28,791 --> 01:18:32,208
- Alors on pourra en trouver un.
- Léa...

600
01:18:37,125 --> 01:18:40,708
Je n'aurais pas dû dire ces choses.

601
01:18:40,875 --> 01:18:43,666
C'était stupide de ma part.

602
01:18:43,833 --> 01:18:46,666
Mais vous n’êtes pas innocent non plus.

603
01:18:49,375 --> 01:18:52,291
Que veux-tu dire?

604
01:18:52,458 --> 01:18:56,750
Tu as bien dormi dans mon lit
et m'a regardé dans le bain.

605
01:18:58,291 --> 01:19:00,250
Pas?

606
01:19:03,333 --> 01:19:05,791
Tu es mignon.

607
01:19:07,833 --> 01:19:10,375
Tu es mignon.

608
01:19:16,208 --> 01:19:18,208
Non, non, Léa...

609
01:19:37,708 --> 01:19:39,916
Salut...

610
01:19:40,125 --> 01:19:42,208
Excusez-moi.

611
01:19:44,250 --> 01:19:47,375
Je ne sais pas... je n'ai pas...

612
01:19:49,750 --> 01:19:52,875
- C'est bon.
- Non.

613
01:20:05,958 --> 01:20:09,625
- Putain, je suis tellement stupide.
- Non, ce n'est pas le cas.

614
01:20:14,083 --> 01:20:19,125
Mais tu es bon et doux,
et tu ne seras pas avec moi.

615
01:20:21,375 --> 01:20:23,250
Oui.

616
01:20:23,416 --> 01:20:26,083
Non, vous ne devriez pas.

617
01:20:29,500 --> 01:20:32,250
Je suis tellement heureuse de vous rencontrer.

618
01:20:36,500 --> 01:20:38,833
Peu importe ce qui arrive.

619
01:20:43,208 --> 01:20:47,666
- J'ai failli parler de toi à ma mère.
- Quoi?

620
01:20:51,416 --> 01:20:53,541
Vous ne devriez pas.

621
01:20:54,833 --> 01:20:57,666
Ne parlez de nous à personne.

622
01:20:57,833 --> 01:21:02,791
- Est-ce que tu comprends? C'est important.
- Je comprends bien.

623
01:21:04,791 --> 01:21:08,041
- Je ne dis rien.
- Tu promets ?

624
01:21:12,875 --> 01:21:15,791
Tu ferais mieux d'aller te coucher maintenant.

625
01:21:25,208 --> 01:21:28,958
Oui, Léa. Allez.

626
01:21:30,416 --> 01:21:33,333
Allez.

627
01:21:33,500 --> 01:21:36,916
Allez. Vous devez les mettre ici.

628
01:21:38,208 --> 01:21:44,625
Arrêtez maintenant ! Tu dois aller te coucher.
Tu ne devrais pas être ici.

629
01:21:44,791 --> 01:21:47,041
Allez.

630
01:21:48,208 --> 01:21:51,208
Entrez et dormez un peu, n'est-ce pas ?

631
01:22:31,083 --> 01:22:33,625
Ce n'est pas ta faute.

632
01:22:35,208 --> 01:22:38,125
Ce n'est pas ta faute.

633
01:24:02,958 --> 01:24:05,041
Bonjour les filles.

634
01:24:05,208 --> 01:24:08,958
- Bonjour.
- Comment ça va ?

635
01:24:09,166 --> 01:24:13,375
- Ça va bien.
- Tu lui as parlé ?

636
01:24:16,416 --> 01:24:20,083
- Avec qui ?
- Avec ta copine.

637
01:24:24,708 --> 01:24:26,875
Oui.

638
01:24:27,083 --> 01:24:29,708
Alors, il vient te chercher aujourd'hui ?

639
01:24:33,791 --> 01:24:38,041
- Je ne sais pas.
- D'accord, vas-y doucement.

640
01:24:38,750 --> 01:24:41,250
Eh bien, mais ensuite j'ai dit…

641
01:24:45,541 --> 01:24:48,541
Nous protégerons la Terre

642
01:24:48,708 --> 01:24:52,416
Nous nous soutiendrons

643
01:24:52,541 --> 01:24:57,833
Nous nous rencontrerons avec un esprit ouvert

644
01:25:00,583 --> 01:25:07,416
Peu importe votre foi, votre couleur et votre sexe

645
01:25:07,541 --> 01:25:12,666
Voulons-nous nous laisser entrer

646
01:25:15,583 --> 01:25:22,375
Les nuages sont partis
le soleil attend avec impatience

647
01:25:22,541 --> 01:25:27,875
Et le pays reprend des couleurs

648
01:25:29,916 --> 01:25:33,500
Les vagues sont bleues

649
01:25:33,625 --> 01:25:36,833
Les falaises sont grises

650
01:25:37,041 --> 01:25:42,916
Dès la première aube

651
01:25:46,666 --> 01:25:50,583
Nous protégerons la Terre

652
01:25:50,750 --> 01:25:54,375
Nous nous soutiendrons

653
01:25:54,541 --> 01:25:59,375
Nous nous rencontrerons avec un esprit ouvert

654
01:26:02,500 --> 01:26:08,958
Peu importe votre foi, votre couleur et votre sexe

655
01:26:09,166 --> 01:26:14,750
Voulons-nous nous laisser entrer

656
01:26:21,125 --> 01:26:24,041
Vas-y, Oscar.
Bon appétit.

657
01:26:25,833 --> 01:26:28,333
Bonjour les filles.

658
01:26:36,041 --> 01:26:38,541
Soyez prudent.

659
01:26:39,500 --> 01:26:41,791
Veux-tu de la soupe ?

660
01:26:42,791 --> 01:26:47,583
- Quel genre de jolie queue de cheval est-ce ?
- Ce n'est pas une queue de cheval.

661
01:26:47,750 --> 01:26:52,541
- C'est une tresse.
- D'accord. Détendez-vous cependant.

662
01:26:53,541 --> 01:26:56,666
- Alors qu'est-ce que tu as ?
- Une queue de cheval.

663
01:27:40,791 --> 01:27:44,041
- Rune, Rune, Rune !
- Va te faire foutre !

664
01:27:44,208 --> 01:27:47,458
Rune, Rune, Rune...

665
01:27:50,166 --> 01:27:52,375
Vous êtes adorables les gars !

666
01:27:54,833 --> 01:27:56,625
Hé.

667
01:28:03,125 --> 01:28:05,708
Baise-le.

668
01:28:08,166 --> 01:28:11,333
- As-tu déjà fait tes valises ?
- Oui.

669
01:28:14,791 --> 01:28:18,541
- Dois-je vous aider à emballer vos affaires ?
- Oui.

670
01:28:51,500 --> 01:28:56,791
- Merci de lui avoir emprunté.
- Avez-vous passé un bon camp ?

671
01:28:56,958 --> 01:29:00,375
Rentrez chez vous et continuez les bonnes habitudes.

672
01:29:03,833 --> 01:29:08,166
- J'espère que tu as passé un bon moment.
- Nous l'avons.

673
01:29:08,333 --> 01:29:10,666
Merci beaucoup pour l'instant.

674
01:29:11,750 --> 01:29:14,833
Hé. Ensuite, c'est l'heure des adieux.

675
01:29:17,166 --> 01:29:21,541
Hé. J'espère que vous avez passé un bon moment.

676
01:29:22,916 --> 01:29:26,375
Au revoir, Sacha. Merci pour l'instant.
Passez un bon moment, non ?

677
01:29:44,958 --> 01:29:47,333
Merci pour l'instant.

678
01:29:47,500 --> 01:29:49,458
Oui.

679
01:29:59,750 --> 01:30:02,541
- Prends soin de toi.
- Oui.

680
01:30:04,208 --> 01:30:06,958
- À bientôt.
- A bientôt, Léa.

681
01:31:08,583 --> 01:31:10,833
Bonjour chérie.

682
01:31:13,583 --> 01:31:15,708
Bonjour.

683
01:36:43,500 --> 01:36:47,500
Texte : Tage Poulsen
Une doublure




